Translating Voices from the Past

One of this year’s White Rose Project translators, Rachel Herring, talks about the experience of translating historical sources and personal documents. Rachel studies German and History at Merton College, Oxford. As a student of History and German, the White Rose Translation Project was an incredibly exciting opportunity for me to translate original sources, and use …

New Book now available!

On Friday 14 June 2019, over fifty people gathered at St Edmund Hall to celebrate the launch of The White Rose: Reading, Writing, Resistance (Oxford: Taylor Institution Library, 2019). This volume includes facsimiles of the original White Rose pamphlets, transcriptions of the German texts, and new English translations by undergraduate students at the University of …

New Book Announcement

The White Rose: Reading, Writing, Resistance (Oxford: Taylor Institution Library, 2019) will be published next month. This edited volume includes facsimiles of the White Rose pamphlets and transcriptions of the German alongside a new English translation. While there are many versions of the pamphlets in English, the translations included here are the result of a …