{"id":3488,"date":"2022-09-30T16:42:51","date_gmt":"2022-09-30T15:42:51","guid":{"rendered":"http:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/?p=3488"},"modified":"2023-06-21T22:23:20","modified_gmt":"2023-06-21T21:23:20","slug":"international-translation-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/2022\/09\/30\/international-translation-day\/","title":{"rendered":"International Translation Day"},"content":{"rendered":"\n<p>On International Translation Day 2022, we&#8217;re celebrating the work of all the White Rose Project student translators who&#8217;ve worked so hard to bring the White Rose history to audiences beyond German-speakers! Translation work with undergraduate students is at the heart of the White Rose Project. This includes translation between German and English, and &#8216;creative translation&#8217;, transforming the pamphlets, letters, and diaries of the White Rose resistance circle into new forms. We&#8217;ve assembled a selection of students&#8217; work and reflections below. Find out more about these incredible young people&#8217;s engagement with an important and moving chapter of history. <\/p>\n\n\n\n<p>On translating the White Rose resistance pamphlets: <a href=\"http:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/2021\/05\/06\/translating-the-white-rose-pamphlets\/\">http:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/2021\/05\/06\/translating-the-white-rose-pamphlets\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>On translating Hans Scholl&#8217;s and Willi Graf&#8217;s writings: <a href=\"http:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/2020\/07\/15\/working-on-texts-by-hans-scholl-and-willi-graf\/ \">http:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/2020\/07\/15\/working-on-texts-by-hans-scholl-and-willi-graf\/ <\/a><\/p>\n\n\n\n<p>On translating Christoph Probst&#8217;s letters: <a href=\"http:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/2020\/06\/09\/translating-christoph-probsts-letters\/ \">http:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/2020\/06\/09\/translating-christoph-probsts-letters\/ <\/a><\/p>\n\n\n\n<p>On translating voices from the past:<a href=\" http:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/2020\/05\/28\/translating-voices-from-the-past\/\"> http:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/2020\/05\/28\/translating-voices-from-the-past\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On International Translation Day 2022, we&#8217;re celebrating the work of all the White Rose Project student translators who&#8217;ve worked so hard to bring the White Rose history to audiences beyond German-speakers! Translation work with undergraduate students is at the heart of the White Rose Project. This includes translation between German and English, and &#8216;creative translation&#8217;, &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[73,21,24],"tags":[],"class_list":["post-3488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-students","category-translation","category-writing"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/National-History-Day-2023.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3488"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3491,"href":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488\/revisions\/3491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whiteroseproject.seh.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}